Summer Fase Mask/ 夏マスクの作り方
– – – – – – – – – – –
出来上がりサイズ
S – ヨコ幅約16cm、中央のタテ幅約13cm、両端のタテ幅約5cm
M – ヨコ幅約18cm、中央のタテ幅約15cm、両端のタテ幅約6cm
L – ヨコ幅約20cm、中央のタテ幅約17cm、両端のタテ幅約7cm
🧵 材料
S – 生地 : H15cm x W25cm x 2枚
( 折り上げ幅 4cm )
マスクゴム約30cmx 2本
M – 生地 : H17cm x W27cm x 2枚
( 折り上げ幅 4.5cm )
マスクゴム約33cmx 2本
L – 生地 : H19cm x W29cm x 2枚
( 折り上げ幅 5cm )
マスクゴム約36cm x 2本
※パターンのサイズは、動画の最後でご紹介しています。
（作り方は全サイズ共通です）
※マスクゴムはお好みの長さに調節されてください。
ゴムを縛った後は、中に隠してお使いください。
– – – – – – – – – – –
Finished Size
S – About W16cm (6″), Centre H13cm (5″), Side H 5cm (2″)
M – About W18cm (7″), Centre H15cm (6″), Side H 6cm (2 1/2″)
L S – About W20cm (8″), Centre H17cm (7″), Side H 7cm (3″)
Materials ( Summer Face Mask )
S – Fabric : H15cm x W25cm ［About 6” x 10”］x 2
( Fold up 4cm［1 1/2”］)
Elastic band about 30cm x 2
M – Fabric : H17cm x W27cm ［About 7” x 11″］x 2
( Fold up 4.5cm［1 3/4”］)
Elastic band about 33cm x 2
L – Fabric : H19cm x W29cm ［About 8” x 12″”］x 2
( Fold up 5cm［2”］)
Elastic band about 36cm x 2
*Pattern size chart for S / M / L is shown at the end of the video
(How to make is common to all sizes)
– – – – – – – –
■Please subscribe to my channel👇
https://www.youtube.com/c/keikoolsson
■ Instagram
https://www.instagram.com/keiko_olsson/
■ Twitter
Tweets by keiko_olsson
■ Facebook
https://www.facebook.com/syatelje.keikoolsson/
■ note
https://note.com/keiko_olsson
– – – – – – – – – – –
他のマスクの動画ももしよかったら↓
My other mask videos↓
●How To Sew A Mask 一枚の布で出来る立体マスク
●How to sew a mask with a filter pocket & wire
フィルターポケット&ワイヤーつきマスクの作り方
●Mask Pattern S M L / Adjusting Size
マスクの型紙 /サイズ変更方法や失敗しないコツなど
✏️改良版の動画を作ろうと思った、きっかけになったある出来事をnoteの記事にしてみました。もし良かったら読んでみてください↓
https://note.com/keiko_olsson/n/na29cb4285260
– – – – – – – –
✂️ MY TOOLS
ミシン / Sewing Machine
日本の方向け https://amzn.to/2nOLvF7
布用ハサミ / Scissors
https://amzn.to/2oz9Rmf
定規 /Ruler
https://amzn.to/2nDAXc6
接着芯 /Interfacing
https://amzn.to/2SIyycg
source
Comments (44)
動画の最後にS/M/Lのサイズ表があります（作り方は全サイズ共通です）😊👍🏻✨
At the end of the video there is a size chart for S / M / L. (How to make is common to all sizes)
You can use any kind of material you like✂️
You're a brave woman, Keiko! I have to stitch/tack the fold first 7:06 before sewing the side for the elastic 7:33. Thank you for your tutorial! It is similar to the pattern I am using now as it helps us breathe better when using it. Also used cardstock for the pattern so it doesn't tear easily!
改良版、かなり時短で作れそうで素晴らしいです！3月からずっと前回の動画を参考にさせていただいて、手作りマスクをたくさん作ってきました。ゴム通し部分の生地が厚くならないように、立体仕上げのダブルステッチを綺麗にするのに緊張してましたが、これなら1度ですみますね！さっそくこのやり方で作ってみます！ありがとうございました。
Your technique is excellent. Very clean, acurate. YOu're clearly a professional, Keiko. Thanks for the video. I'll make a mask right away using your pattern and tutorial.
thank you Keiko!
型紙から簡単♡立体マスクをつくる型紙じゃないのにできているのに感動しました。30分もあれば簡単にできるので20枚以上作れて家族分作れました。助かりました♡ありがとうございます♡
Could we combine this pattern with the previous one so we can add the filter pocket?
Enjoyed your video, but how do you put in a nose wire and a filter?
Thank you so much! Made it super easy to follow.
So clear. Thank you.
今週末は、こちらの夏用マスクを沢山作りました！
ポケット付きの方も作りましたが、こちらの方がゴムの通し口が縫いやすかったです😀
かわいいダブルガーゼと手ぬぐいの生地があったので、色々作ってみました！
作りやすい方法を教えてくださって、ありがとうございました💕
Dear Keiko, i tried making this mask just now. Then when I finished, i knew there was something wrong with mine. It didn't came out like yours. When i folded the side at 90 degrees, and then folded the 2cm for elastic casing, the part to sew didn't look like yours. I had more of the flap at the top. I wish i can show you exactly. I wonder if others has the same problem? Wonder where i went wrong. The pattern i followed was M size and then I added for seam allowance.
I like this pattern. I like that it doesn't have seams across the middle of the mask. Seems much better this way. Thank you.
Thank you. The T-shirt ties are genius, and this pattern is straightforward and works. I adapted some fabric i’d already cut, making your,pattern with a single piece folded lengthwise in half, then placing the seam with an opening in the cemter before sewing the corners, so you do not need an extra piece for the filter pocket.
Perfect mask,👏👏😍
このマスクを作り
暑さを乗りきりたいと思います。
How can I print off the patterns at the end of the video with the measurements for the different sizes
Thanks for the captioning, and I enjoyed the music too!
For M size as an example, video says 25 x 15cm with 4.5cm for corners, but above says 17 x 27cm with 4.5cm, which in the video says is L and use 5cm corners. Which measurements are correct?
Thank you for adding the measurements and the different sizes!
This is, by far the best I have seen. Thank you. I am wondering how to add a nose wire? Can you help? Thanks, L
My new favorite pattern and as someone else said I also added nose wire. Customizing is easy.
表裏ともリネン＆コットンの涼し気な生地で作りました。ミシンかけもアイロンかけも最低限の回数で済み、シンプルで簡単な工程に工夫されていて助かりました。生地を替えて、また作りたくなってしまいそうです！
雨で外にも行けず、マスク改良版作ってみました。
以前より工程が減っていて大量生産出来ました。
ありがとうございました😊
型紙はありますか？
I love this mask, this is the best design, perfect for Hawaii! Do you have children’s size pattern?
Thank you for your generosity in sharing your talents. I just made this in batik fabric. Good fit. I am Mexican Spanish American. The medium fit me. It’s simpler than the craft passion although it uses more fabric.
Love this style of mask. Fits snug! And super easy to make. Thank you for making this video!
Keiko, this is by far the BEST pattern and tutorial I have ever seen, and I have looked at so many. A compliment to you and to the Japanese way of sewing, simplicity, beauty and comfort! Thank you SO very much! I am making all my masks now, your way! 😄🇯🇵🇺🇸💕
いろんな方が、大臣風とかいって作り方を公開されていますが、Keikoさんのマスクこそ私の原点！ 初めて作ったのがKeikoさんのマスクです。今回のはゴム部分がもたつかなくてすっきりしました！ありがとうございます。（大臣風って呼び方が好きじゃなくて・・・笑）
ミシンがないので手縫いでも出来そうだなーと思いながら見てましたが、どの型紙を使えばいいのか分からない…SML、それぞれの完成サイズが知りたいです…
分かりやすくてとても参考になりました。私は手拭いハンカチと冷感の生地の組み合わせがお気に入りです。綿ポリか何か分からない家にあった生地だけで作ったものが息がしやすかったです。色々試してみたいです。有り難うございました♥️
Easy, practical and beautiful like everything you do!
Sサイズで幼児用サイズですか？
4歳くらいの子だと大きいですか？
こんにちは！
とてもわかり易く、家族の分も沢山作ることが出来ました。ありがとうございました
Nice graphics to show us how to fold and where to sew.
裏地なしでもできますか？
Thank you so much ♥️♥️
Thank you, Keiko for yet another 3D mask demonstration. The English subtitles are extremely helpful and so are your tips! I'm going to make one soon as I think the 3D mask design is the best! Can I check why is it necessary to iron before turning the pieces over? I ask because other tutorials show cutting a much smaller seam allowance and clipping the corners. Do you prefer to keep the 1cm allowance to give the mask more shape or rigidity at the edges? Is it ok if I don't iron before turning over? :p Thank you in advance and stay well!
こんにちわ。色々な夏用マスクの作り方動画が出ていますが
一番見やすくて、わかりやすい動画で、とても嬉しいです。
お願いがあるのですが、このマスクに
高性能のフィルターが入れられるような、内ポケット付きバージョンが
あったらとても助かるのですが。
マスクの機能として、ウィルスや花粉、チリなどを通さない
という、大事な役目も担っています。
普通の布マスクでは、ウィルスや、花粉などは、通過してしまうので
ぜひ、フィルターを挟めるような、
内ポケット付きのマスク動画を作って頂けないでしょうか？
よろしくお願いします。
I've made several different patterns and this was the easiest and fastest to make. I made mine last week and the origami mask is now my favorite. I added a nose wire but this is personal preference. Thank you for sharing such a great pattern!
夏マスク、早速作って見ました！今までより作り方が簡単で、何個も作りました。ありがとうございます。これまで、地直しせずにやっていたので、少し縮んでしまっていました。丁寧な説明分かりやすかったです。
ところで、作品で端切れが余っています。keikoさんは、どのように活用されていますか？
ABSOLUTELY THE BEST TUTORIAL on how to make a mask!!! Thank you!!!
すごく、分かりやすく、すぐに作れました。夏用に、ちぢみ生地とかを、使ってみてました。本当に、ありがとうございました。